Odczytywanie i tłumaczenie gotyckich tekstów niemieckich, drukowanych i rękopiśmiennych. Tłumaczenie na język polski starych dokumentów i pism w języku niemieckim

Search

Szukaj
- Szukaj

Liczebniki – wybrane skróty

skrót	pełna forma	tłumaczenie	uwagi
	anderthalb	półtora
	andern	drugi
4^ζ	Viertel	kwarta, ćwierć	generalnie 1/4 całości; głównie w miarach substancji sypki, jak np. zboże; posiada wiele znaczeń; w przypadku Śląska jest to zapewne jednostka wagowa, stosowana w średniowieczu (było to 1/4 skojca, 1/96 grzywny i odpowiadało ok. 2,04 g. Wikipedia: Kwarta (jednostka wagowa)
7^mber, 7^ber, 7bris	September, septembris	wrzesień	datacja w okresie nowożytnym
8^ber, 8^bris	Oktober, octobris	październik	datacja w okresie nowożytnym
9^ber, 9^bris	November, novembris	listopad	datacja w okresie nowożytnym
10^ber, 10^b	Dezember, decembris	grudzień	datacja w okresie nowożytnym

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi